Wool (tradução)

Original

Korantemaa

Compositor: Korantemaa

Os deuses tem sido duros conosco
Dias difíceis para nós dois
Agora eu estou na ponta dos pés em meias felpudas
Ficando quieta para que o monstro não acorde

Ele veste as roupas que eu estou vestindo
Tem uma voz como a lã quando fala comigo suavemente
(Suavemente é esta a última vez que nos tocamos?
Se ao menos eu soubesse que isso significava tanto para ti)

Tão puro à luz de velas
Não o vejo desde o dia em que menti
Não, eu estou classificando grãos e roubando coisas
Provavelmente continuarei até o dia em que eu morra

Todos os outros estão olhando
E eu estou me escondendo atrás das minhas montanhas
Chorando fontes

A água é tão preta quanto o carvão
Enquanto eu bato na porta de Prosérpina
Vá em frente, pegue as coisas que você gosta
De qualquer jeito, não restará muito de mim após essa noite

Estou suando frio
Espero que isso seja suficiente, oh Deus

Se eu pudesse ao menos segurar essa caixa minha
Esta caixa é tão boa
Sem fechadura, tentarei
Abri-la e talvez eu possa encontrar algum sinal
Que ele está por perto
Que ele está no horário

Agora eu poderia usar um pouco de sua lã para me deitar