By The Time You've Finished Your Coffee (tradução)

Original

Korantemaa

Compositor: Não Disponível

Você está bebendo seu café, colocando um pouco de vinho
Dizendo: Você pode ser meu amor - se eu lhe ter um pouco de tempo
Indo rápido de mais, mas nós poderíamos desacelerar
Eu acho que quero lhe segurar, mas não tenho certeza se me é permitido
Porque você é ouro pra mim

Uma peça de arte para mim

O céu está ficando roxo
E então laranja, daí rosa e amarelo
E depois um tom mais escuro de azul
Consigo ver um tom mais escuro de você

Sentado bem ao meu lado, eu
Queria poder conseguir ouvir o seu silêncio
Eu queria que você estivesse aqui comigo

Você está tomando seu café, desaparecendo
Posso dar-lhe um pouco de tempo se você prometer que vai ficar
Mas eu fico lá sentada sem dizer nada, apenas observando suas mãos
Queria poder segurá-las, mas não tenho certeza de que posso
Mas você ainda é ouro para mim

Amor
Pedaço de arte para mim

Mas se você fechar seus olhos
Você me vê? Você me ouve?
Quando você está colocando seus fones de ouvido
Você sente minhas mãos mesmo quando não estou lá?
Porque eu posso te ouvir respirando, alto e claro
Embora você não esteja aqui
Mesmo que você não esteja perto
Você sequer se importa?

Sobre mim

Tomando seu café
Estou terminando meu vinho
Queria que o tempo fosse sólido para que assim eu pudesse dar ele à você agora
Que possamos ser felizes
Eu não precisaria esperar
Eu queria que eu fosse ouro para você
Mas talvez seja tarde demais

Por favor

Pode ser tarde demais (tarde demais, tarde demais)
Tarde demais
Porque o Sol está se pondo
E todas as nossas velas derreteram
Porque o Sol está se pondo
E todas as nossas velas derreteram
Porque o Sol está se pondo
E todas as nossas velas derreteram, derreteram
Derreteram
Derreteram